quinta-feira, 12 de setembro de 2013

Passion Fruit - Barry M + Don't Pretzel My Buttons - O.P.I.

Bonjour petites fleurs!

Lindas como sempre? Lógico né… hehehehehe
Quero me desculpar pela ausência de comentários nos blogs lindos que amo tanto, mas estou trabalhando em um projeto e não posso me distrair na net… mal tenho tido tempo para postar. Mas prometo que isso vai mudar assim que o projeto estiver no ar. Obrigada pelo carinho e pela presença de vocês aqui. Vocês são lindaaaaaaaaas!
Falando de lindeza, a mani de hoje é mais uma queridinha da minha coleção. Fiquei tão encantada com ela que terei que repetir a dose…  hheheehheehhe
Pretty as usual? Of course right… hehehehehe
I want to apologize because of my lack of comments on the awesome blogs I love so much, but I’m working on a project and can’t get distracted on the internet.. I barely have time to post here. But I promise it will change once the project is published. Thanks for your love and presence here. You are awesoooooooooome!
Talking about beauty, today's mani is one of my favorites. I was so happy with it that I'll have to do another one like that... hehehehehehe



O Passion Fruit (maracujá em inglês… hehehehe) da Barry M é um vermelho quase néon, bem pigmentado e de uma consistência maravikhosa. Não escorre para as cutículas e também não é difícil de limpar. Seca rápido como a maioria dos esmaltes importados e tem um brilho maravilhosooooo.
Passion Fruit by Barry M is a pretty red, almost neon, very pigmented and has a great formula. It doesn't run to the cuticles and it’s not so difficult to clean. It dries pretty fast and has a wonderful shine. 


O bege é o Don’t Pretzel My Buttons da coleção Germany da O.P.I. Cobicei demais esse esmalte e não sosseguei enquanto não consegui achar… hehehehehe
Fiz pela segunda vez as florzinhas, dessa vez maiores do que as primeiras, mas acho que ainda posso melhorá-las.
The beige is Don’t Pretzel My Buttons from the Germany collection by O.P.I. I wanted this polish so bad I didn't rest until I got it… hehehehehe
I did the pretty flowers for the second time, this time bigger than the first ones, but I still think I can do better.


No Passion Fruit eu coloquei umas tachinhas que comprei na Born Pretty e top coatiei tudo. Muito lindo né? Recebi vários elogios com essa mani… ;-)
On the Passion Fruit I put a few studs I got from Born Pretty store and top coated everything. Super pretty right? I got a lot of compliments with this one... ;-)

Me digam se não é muito amor?
Super beijo e até domingo com a última mani do desafio.
Now tell me if that isn't lovely?

Big kiss and see you next Sunday with the last mani of the challenge.